One of the "new" features in PowerBuilder 10.5 was actually initially introduced in the PowerBuilder 10.2 maintenance release. The folks at Sybase finally addressed a number of fundamental issues with database tracing for deployed applications.
Trace File Location
Users are often running under accounts that don't have Administrative or Power User privileges. As a result, they may not have sufficient rights to create a file in the WINDOWS directory, the very directory where a deployed application was hard coded to store the trace file. We've been able to specify an alternative location for applications run out of the IDE since PowerBuilder 6.0 by setting the DBTraceFile parameter in the database section of the PB.INI file. It wasn't until these new database tracing features were added that we gained this ability for deployed applications.