Oscar,

Revisa la firma de la función en el objeto proxy. Es probable que la variable que mencionas no tenga el prefijo "ref". Si el web service regresa un valor en esa variable la descripción del mismo (WSDL) debería indicar que esa variable debe definirse como referencia para que al momento de generar el proxy PB la defina como tal. Una opción es que pruebes modificando el proxy por código para incluir la palabra "ref" a ver si funciona.

En los web services que yo he trabajado todo el resultado viene en la variable de retorno de la función. Esta variable normalmente es una clase no visual compleja que contiene muchas propiedades (variables) donde se guarda todo el resultado. Si tienes capacidad de modificar el web service podrías cambiarlo para que la variable de retorno contenga esa variable que estás esperando.

Ricardo